nieuws
Waarom zeggen we geen 'twintigzeventien'?
Joan van Driel belde om te vragen:Waarom zeg je bij 1999 'negentiennegenennegentig', maar bij 2017 geen 'twintigzeventien'?
Antwoord:
Waarschijnlijk zit in het Nederlands het verschil tussen “negentien negen en negentig” en “tweeduizend twintig” ‘m in het verschil tussen “honderd” en “duizend”.
Als de Nederlanders niet te snel veramerikaniseren zal het wel tot “tweeduizend negen en negentig” zo blijven. “Een en twintig honderd en 5” zal wel eenentwintig vijf worden.
Maar niets is zo veranderlijk als de Nederlandse taal!