Els Beekman vraagt zich af waarom het woord poedel aan de uitdrukking voor troostprijs wordt gegeven.