nieuws
Waar komt het gezegde: 'Een gegeven paard niet in de bek kijken' vandaan?
ROTTERDAM - Tijdens de uitzending van Vraag Het De Bieb van zaterdag 21 juli werd de volgende vraag gesteld:Hans Schiesser Schiedam:Waar komt het gezegde: ‘Een gegeven paard niet in de bek kijken’ vandaan?
Antwoord van de bieb:
Betekenis: Het is onfatsoenlijk aanmerkingen te maken op iets dat men cadeau krijgt.
De uitdrukking stamt uit de tijd dat men voor aankoop van een paard eerst het gebit bekeek om de leeftijd te schatten. Het gaat daarbij om het aantal tanden en de vorm ervan.