nieuws
Waar komt het gezegde: 'ik zweet peentjes' vandaan?
ROTTERDAM - Tijdens de uitzending van Vraag Het De Bieb van zaterdag 21 juli werd de volgende vraag gesteld:Thijs Keereweer:Waar komt het gezegde 'ik zweet peentjes' vandaan.Dit is het antwoord van de Bieb: Over de herkomst van deze zegswijze zijn de naslagwerken het niet eens. Volgens het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) moeten we waarschijnlijk niet aan worteltjes denken, maar aan het woord pint, een inhoudsmaat (ongeveer een halve liter; de verkleinvorm pintje voor een glas bier is nog steeds heel gewoon). Peentjes zweten is volgens het WNT een verbastering van pintjes zweten ('liters zweet verliezen').Bron: WNT
null