nieuws
Hij heeft wat in de melk te brokkelen?
ROTTERDAM - Tijdens de uitzending van Vraag Het De Bieb van zaterdag 30 november werd de volgende vraag gesteld:Jan Koning uit Vlaardingen: ‘Waar komt de volgende uitdrukking vandaan: hij heeft wat in de melk te brokkelen?’Luister iedere zaterdag van 12.00 tot 14.00 naar Vraag Het De Bieb voor nieuwe vragen en antwoorden
De betekenis van de uitdrukking is ‘veel te zeggen hebben’, ‘iets in te brengen hebben’. De uitdrukking stamt al uit de zestiende eeuw en kent varianten zoals ‘iets in de soep te brokkelen hebben’. Oorspronkelijk is iemand die iets in de melk te brokkelen heeft, iemand die rijk is, in goed doen is en veel heeft om in de melk te doen om er lekkere dikke pap van te maken.
