nieuws
Waarom heet het heen en weer rijden van vliegtuigen taxiën?
ROTTERDAM - Tijdens de uitzending van Vraag Het De Bieb van zaterdag 30 november werd de volgende vraag gesteld:Jan Kooiman uit Pendrecht: ‘Waarom heet het heen en weer rijden van vliegtuigen taxiën?’Luister iedere zaterdag van 12.00 tot 14.00 naar Vraag Het De Bieb voor nieuwe vragen en antwoorden
Antwoord van de bieb:
Een eenvoudig antwoord is hierop niet te geven, omdat taxi in alle woordenboeken huurauto met chauffeur betekent.
In het Engels bestaat echter wat meer nuance:
(Engineering / Aeronautics) to cause (an aircraft) to move along the ground under its own power, esp before takeoff and after landing, or (of an aircraft) to move along the ground in this way
In het Engels heeft taxi zelfs nog meer betekenissen. Grappig om te weten is dat het Engelse woord voor taxi juist weer Cab is.
