• nieuws

    Waar komt de uitspraak 'Wat een takken weer' vandaan?

      11 maart 2017, 16:48 • 1 minuut leestijd

      Conny Smit vroeg ons via Facebook:
      Waarom zegt men als het weer slecht is, met veel regen: 'Wat een takken weer'? Ik hoorde het Chantal (Dwars door Rijnmond) en weerman Ed deze week ook zeggen...

      Antwoord:

      Volgens het Van Dale etymologisch woordenboek is takke (zeer vervelend) een verbastering van het franse woord attaque dat aanval of beroerte betekent. Weer een typisch Nederlands gebruik… Als het slecht is zet je er een ziekte voor. Ipv pleuris, tyfus etc.

      Luister iedere zaterdag van 12.00 tot 14.00 naar Vraag het de Bieb voor nieuwe vragen en antwoorden.

      Net binnen

      Geluid van Zuid, aflevering 23 ‘Voor altijd de eerste’

      Geluid van Zuid, aflevering 23 ‘Voor altijd de eerste’

      Slachtoffer steekpartij Korte Lijnbaan aan verwondingen overleden

      Slachtoffer steekpartij Korte Lijnbaan aan verwondingen overleden

      Mogelijk extra huisartsenpost in Dordrecht

      Mogelijk extra huisartsenpost in Dordrecht

      Meest gelezen

      Echtpaar uit Ouddorp zou tientallen jaren hun kinderen hebben mishandeld: 'Thuis was het een hel'

      Echtpaar uit Ouddorp zou tientallen jaren hun kinderen hebben mishandeld: 'Thuis was het een hel'

      Ernstige steekpartij in drukke winkelstraat in centrum Rotterdam

      Ernstige steekpartij in drukke winkelstraat in centrum Rotterdam

      Massa-arrestatie bij Rotterdams havenbedrijf voor drugshandel

      Massa-arrestatie bij Rotterdams havenbedrijf voor drugshandel

      Brute inbraak breekt juwelier Abeer: 'Ik houd van mijn werk, maar de winkel is een vloek geworden'

      Brute inbraak breekt juwelier Abeer: 'Ik houd van mijn werk, maar de winkel is een vloek geworden'